After defeating the aliens and saving Earth, the Legends find themselves stranded in 1925 Odessa, Texas with a destroyed Waverider. Wanting to help fix things, Astra tries using her powers, unwanted attention from the town and that of the new Director of the Bureau of Investigation, J. Edgar Hoover, and a surprise no one expected. Realizing they need to escape, Sara and Ava create a distraction by going on a crime spree with Hoover hot on their tails. Meanwhile, Zari is finding it hard to get over Constantine, so Behrad suggests the only thing he knows that can help.
纪尧姆·拉贝 Capucine Malarre 欧也妮·德鲁兰 Aaliyah Lexilus 吉恩-巴蒂斯特·布兰克 克里斯蒂亚娜·科昂迪 杰里米·科维尔罗 斯蒂文·德里森 马克桑斯·达奈-弗伟尔 安妮·塞拉